·í¥N°ò·þ®{ªº¦æ°Ê»P«H©ÀÂø»x
«ä·Q¤å¤Æ/ªÀ·|µû½×/®z¶ÕÃöÃh/¤å¾ÇÃÀ³N


¡iÃm³¥198´Á¡j2015¦~11-12¤ë¥X¥Z


ÂI¾\ÂsÄý

2015¦~11-12¦~¥X¥Z
¥»´Á¥Ø¿ý¡G

¤½¦@¯«¾Ç¡A¦p¦ó¤½¦@¡H

±Ð·|ªªªÌ²ÕÄÒªº¬D¾Ô

¬°Ãø¥Á¦ù¥X±Ï´©ªº¤â

´î³h¹B°Ê»P³h´I¤£§¡

¤Ï«ä¥xÆWºÖ­µ¨Æ¤u

­«­n±Ò¨Æ
¥´¶}¤Ñµ¡

½Ö¨ÓÃö¤ß/¤Ï«ä¥xÆWºÖ­µ¨Æ¤u

¡»§õ¬F¶©


³Ìªñ°ò·þ±Ð¡q®¦¤Í¤¤¤ß¡r¬ÛÄ~Ãö³¬¤F´X¶¡±Ð·|¡A«Ü¦hÃö¤ßªºªB¤Í¶Ç»D¡q®¦¤Í¤¤¤ß¡r¸g¶O¤£¨¬§Ö­n­Ë³¬¤F¡A¦³¤H¤]°Ý§Ú»¡¡G¡u¡q®¦¤Í¤¤¤ß¡r¬O§_§Ö­nÃöªù¤F¡H¡v§Ú¦^µª¡G¡u¬O¡I¡v¥L­Ì¤S°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v§Ú´N»¡¡G¡u¦]¬°±Ð·|¨S¦³·R¤ß¡C¡v

¥xÆWªººÖ­µ¤u§@¡A©l¦Û1865¦~­^°êªø¦Ñ±Ð·|°¨¶®¦U¨Ó¥xÆW¡A«Ø¥ß¥x«n¡BºX¬zµ¥¦a±Ð·|©M·s¼ÓÂå°|¡A¨´¤µ¤w¹O150¦~¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A±Ð·|¸g¾ú¤F¤é¥»­x°ê²Îªv¹ï°ò·þ±Ðªº­¢®`¡A¥H¤Î°ê¥ÁÄÒºM°h¨Ó¥x¡A¤j§å¶Ç±Ð¤h±q¤¤°ê¨Ó¡F·í®É¸¹ºÙ­Y¥H¤H¤f±K«×¦Ó¨¥¡AÀ³¸Ó¬O¥þ¥@¬É¶Ç±Ð¤h±K«×³Ì°ªªº°ê®a¡A¦³¤H²q´ú¤£¥X10¦~¡A¥xÆW±N¦¨¬°¨È¬w°ò·þ±Ð°ê®a¡C

ªÀ·|³h´I¤£§¡¡A±Ð·|¦Û©~¶H¤ú¶ð

µM¦Ó¡A¨Æ»PÄ@¹H¡A¥xÆW¤G¾Ô«á¨´¤µ70¦~¡A­ì¥H¬°´X¥ôÁ`²Î³£¬O°ò·þ®{¡A¶ÇºÖ­µÀ³¤£¬O¤Ó§xÃøªº¨Æ¡Aµ²ªG¡A«o¥u¯à¥H¡uºG¿F¡v¨â¦r¨Ó§Î®e¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¥xÆW°ò·þ®{¦û¥xÆW¤H¤f¤ñ¨Ò3%¡A¬Û·í©ó70¸U¡C

®Ú¾Ú¥xÆW¦æ¬F°|¥D­p³B½Õ¬d¡A¥xÆWªº³h´IÄa®í¦b¥@¬É¤W¶È¦¸©ó¬ü°ê¡A°ª¹L¤é¥»¡Bªk°ê¡B·ç¨å©M­^°êµ¥°ê®a¡A¨ä¤¤1%´I¤H¾Ö¦³¥þ¥x°]´I14%¡A5%´I¤H¦û¦³31%°]´I¡C¦Ó¥H¤¤²£¶¥¯Å¦ÛºÙªº°ò·þ®{¡A­Y¬O±Ð·|·|¤Í³£¯à¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A½Ð°Ý¥L­Ì¦b²{¦³ªºªÀ·|³h´I¶¥¯Å¤¤¡A¨s³º¬OÄÝ©ó5%¡B10%©Î¬O20%¤H¤f¤§¤@¡H®Ú¾Ú²Î­p¡A¥xÆW°]´I¶°¤¤¦¨¬°¤Ö¼Æ¤H©Ò¦³¡A­Y¬O¸õ¨ì²Ä¤G¯Åªº20%¡AÁöµM¥Í¬¡ÁÙºâ¹L±o¥h¡A¦ý¦b¤¤²£³h½a¤ÆªºÁͶդU¡A¥Í¬¡¤w¤éÁͧxÃø¤F¡C

¦pªG§Aªº±Ð·|¨C­Ó¤H¥Í¬¡³£¤£¿ù¡A¦]¬°­Ó¤Hªº¦æ°Ê½d³ò¦³­­¡A¸s»E®ÄÀ³¥[¤W¦@¦P¥Í¬¡¦b±Ð·|¶H¤ú¶ð¤¤¡A·|²£¥ÍºÖ­µ¼s¶Çªº¿ù»~¦L¶H¡F¨º»ò§Aªº±Ð·|«H®{¡AÀ³¸Ó¸¨¦b¥D­p³B½Õ¬dªº«e10%©Î20%¤H¤f¤¤¡A«e5%ªº¤H¡A§Ú­Ì³qºÙ¸ê²£¶¥¯Å¡A«e20%ªº¤HºÙ¬°¤¤²£¶¥¯Å¡A¦A¨Óªº20%ºÙ¬°¤¤²£³h½a¤Æ¶¥¯Å¡A«á­±60%¡A°®¯Ü´NºÙ¬°¤p³h¡B¤¤³h©M¤j³h¶¥¯Å¡C

¥xÆW°ò·þ®{¤H¤f±q¨C¦~°Ñ¥[¥D¤é§«ô¦¸¼Æ¥i¥H±oª¾¡A°Ñ»P¥D¤é¶W¹L¤C¦¨¡A¤H¼Æ¬ù10¸U¡A­Y¨C¦~°Ñ¥[¹L¤@¦¸¤]ºâ°ò·þ®{¡A«h¬°70¸U¤H¡C§Ú­Ì¨ú¤¤¶¡­È¬ù´N¬O40¸U¤H¡A«ê¬O¤¤²£¶¥¯Åªº9%¡A­Y§â¤¤²£³h½a¤Æ¶¥¯Å¤]¥[¤J¡A«h¬O4.5%¡A³o¬O«Ê³¬¦¡±Ð·|²Î­p¥xÆW«H®{ªº¤j¬ù¤H¼Æ¡C¯u¹êªº²{ªp¬O¡A­Y§â¾ã­Ó¥xÆW¤H¤f¥]¬A¤j³h¡B¤¤³h¡B¤p³h¥þ³¡­p¤J¡A°ò·þ®{¥u¦û¥xÆW¤H¤f2%¤£¨ì¡AºÖ­µªº³h´H¡AÁÙ¤£¦p§Ú­Ì®t¬£¶Ç±Ð¤h«e©¹ªº³\¦h¸¨«á°ê®a¡C

±Ð·|·R¤ß¤£¨¬

¹ï©ó³o­Ó²Î­p¡A©Î³\¦³¤HÁÙ¥H¬°¥xÆW°ò·þ®{¤H¤f¦û5%¡A¬Û·í120¸U¤H¤f¡A¦û20%´I¦³¤H¤fªº28%¡A¥|­Ó¸ê¥»®a´N¦³¤@¦ì°ò·þ®{¡F¦pªG20%¤¤²£¶¥¯Å¤]­p¤J¡A´N¬O14%¡F¦pªG¦A¥[¤J20%¤p³h¤H¤f¡A´N·|²£¥Í¥­§¡9%ªº²{¶H¡C¨º®É±Ð·|´N·|²£¥Í¤@­Ó²{¶H¡A·|¤Í¶¡©¼¦¹­É¶U¡A¦]¬°¤w¦³¦¬¤J¤£°÷ªº°ò·þ®{¡C­Y±N¤¤³h¤H¤f¤]­p¤J¡A¥­§¡­È7%¡A³o®É±Ð·|³h½a¤H¤f¼W¦h¡A·|¤Í¶¡­É¶U¼W¦h¡A±a¨Ó¸ê²£¶¥¯Å§xÂZ¡A¥L­Ì·|¶}©l¬y°Ê©Î®ø¥¢¡F¬°¤F¹w¨¾¦³¿ú¤H¬y¥¢¡A±Ð·|´N·|¶}©l»°¤H¡A©Î¥h¯²­É¤£¸g½T»{¨­¤À´NµLªk¶i¤JªºªÅ¶¡»E·|¡C­Y±N¤j³h¦C¤J¡A´N·|²£¥Í³\¦h¥O¦³¿ú¤HµLªk§Ô¨üªº¨Æ¡F­Y±Ð·|³B³B¥Rº¡½a¤H¡A³\¦h·|¤Í»Ý­n¨ó¤OÀ°§U¤~¯à´ç¤é¡C§Ú­Ì·Pıªº9%¥u¬O¶H¤ú¶ð¦¡¥æ©¹¤Uªº¿ùı¡A¹ê»Úªº¥xÆW°ò·þ®{¤H¤f¥u¦û2%¥ª¥k¡C

¥Ø«e±Ð·|¨S¦³¤W­z­É¶U±¡´º¡A¥Nªí°ò·þ®{¦h¼Æ¯¸¦b³h´I®t¶Z¤¤´I¦³ªº¤@ºÝ¡C¦³¿ú¤£¬OÃa¨Æ¡A¥u¬O¦³¿ú¨s³º°µ¤F¤°»ò¨Æ¡H¥xÆWªººÖ­µ¨Æ¤u¡A¤£¥u«H¥õ¤H¤f¤Ö¡A¤]¯Ê¥F·R¤ß¡C¤W«Ò±Ð¾É«H®{¥²¦æ¨â¥ó¨Æ¡A¡u¤£¥i·q«ô°¸¹³¡v¥H¤Î¡u·R¤H¦p¤v¡vªº³h½a±ÏÀÙ¡C¸t¸g»¡¡G¡u¦b¯«§Ú­Ìªº¤÷­±«e¡A¨º²M¼ä¨S¦³¬¿¦Ãªº°@¸Û¡A´N¬O¬ÝÅU±wÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü¡A¨Ã¥B«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U¡C¡v¡]¶®¦U®Ñ¤@¡G27¡^¦P®É¤W«Ò¤S¥H¡u±µÀÙ³h½a´N¬O­Éµ¹­C©MµØ¡v¡B¡uª¾¹Dµ½¦Ó¤£¥h¦æ¡A³o´N¬O¥Lªº¸o¡v´£¿ô¡B¿EÀy§Ú­Ì¦æµ½¡C

«H¥õ¨S¦³¦æ¬°¡A¤£¬O¯u«H¥õ

µM¦Ó¡A¤W«Ò¡u«H¹ê¡B¤½¸q¡B¼¦¼§¡vªº±Ð¾É¡A¨ì¤F¥xÆW¥þ³£¤£¨£¤F¡A¥u³Ñ¤U¡u¦]«HºÙ¸q¡v¤Î¡u¤°¤@©^Äm¡v¡C¹ï©ó¡u¦]«HºÙ¸q¡v¡A¶®¦U®Ñ¸ÑÄÀ¡G¡u«HµLµ½¦æ¤D¬O¦ºªº¡v¡A©Ò¥HµLµ½¦æªº«H¡A¸t¸g»¡¡G¡uµê¯Bªº¤H¡A§AÄ@·Nª¾¹D¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº¶Ü¡H¡v

¦Ü©ó¡u¤°¤@©^Äm¡v¡A¨º§ó¤£¬O¯«¹ªÀyªº¥Øªº¡A¦]¬°°ò·þ®{¤£¦æµ½¡A©Ò¥H¯«´£¥X³Ì°_½Xªº­n¨D¡A´N¬O§â¯«ªº°^ª«ÁÙµ¹¯«¢w¢w¡u¸U­x¤§­CµØ»¡¡A§A­Ì­n±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡A¥þµM°e¤J­Ü®w¡A¨Ï§Ú®a¦³Â³¡A¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¡A¬O§_¬°§A­Ì´¯¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡A¶ÉºÖ»P§A­Ì¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡C¡v¡]º¿©Ô°ò®Ñ¤T¡G10¡^³o¥y¸Ü¦n¹³±æ¤l¦¨Àsªº¤÷¥À¡A¹ï¤£¦¨¤~ªº¨à¤l»¡¡G¡u§AÁö¤£¦¨¤~¡A°_½X¤]¸Ó¾i¬¡®a¤H¡v¡C

¤W­zªº¨â­Ó¹D²z¡AÅý¥xÆW°ò·þ®{¤£¥h¦æµ½¡C¥H¬°¦³¤F¡u¦]«HºÙ¸q¡vªºªÅªx¹D²z¡A¦A±N¡u¤°¤@©^Äm¡v®½µ¹±Ð·|¡A´NºÉ¤F°ò·þ®{ªº¸q°È¡C§Y¨ÏÁȱo¥þ¥@¬É¡A¥u­n®½¥X¤Q¤À¤§¤@¡A½Ö»¡¤£¬O°@¸Û°ò·þ®{¡H³o¨Ç¦ü¬O¦Ó«Dªº¹D²z¡A±Ð·|¼Ö·N±µ¨ü¡A¨Ã¹ªÀy«H®{¿í¦æ¡A»¡¨S¦³¤°¤@©^Äm¡A´N¤£¬O¯u°ò·þ®{¡C

°ò·þ®{¦b¥xÆW¥»¨Ó´N¤Ö¡A©^Äm¦³­­¡A¦¬¨ìªº©^Äm´N¥h»\¬ü¨Ú¬ü«·¡B¥iÅý¤¤²£¶¥¯Å¨É¨üªº±Ð°ó¡F¬°ª§«H®{©¼¦¹Ävª§¡A¨Ï±o¦³¿úªº±Ð·|¦ü¥G¤]Åܱo¤£¨¬¡A¶Ç¹D¤H¨C¤é­W¥ÊµÛÁy¡A³{¤H´N»¡¡u¸g¶O¤£¨¬¡v¡A¼Ò¥é¶Ç²Î©v±Ð»¡¡G¡u»\¼q¥\¼w¦³¦h¤j¡I¡v

¸t¸g»¡¡G¡u³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡A¦³¤H³gÅÊ¿ú°]¡A´N³Q¤Þ»¤Â÷¤F¯u¹D¡A¥Î³\¦h·T­W§â¦Û¤v«f³z¤F¡C¡v¡]´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤»¡G9-10¡^°¸¦³§¹¦¨«Ø¿vªº±Ð·|¡A¦h¥Xªº¸g¶O¡A´N»¡­nÀÙ³h¡A´N·|¦b±Ð·|³òÀ𤺦¨¥ß°òª÷·|¡AªÎ¤ô¤£Åý¥~¤H»Q¡A°µ¥XÅý·|­û¬Ý¨£¶H¼x©ÊÀÙ³hªºªíºt¡Aµ²ªG±Ð·|ÁÙ¬O¨S¦³½a¤H¥X²{¡A°Z¤£©Ç«v¡C
¥xÆW±Ð·|ªºµê°²¡AÁ|¨Ò»¡¡A¦³¶¡¤¤²£¶¥¯Å±Ð·|¨Ó¤F¤@­Ó·|¤Í¡A·QºÉ¿ìªkµ²ÃÑ·|¤Í¡A°_ªì¤j®a¤£¥H¬°·N¡Aµ¥²V¼ô¤F¶}©l­É¶U¡A­t­±ªº­·»D¶Ç¹M±Ð·|¡A¶}©l¦³¤H·Q½Ð¥LÂ÷¶}¡C³o±Ð·|ªº¶Ç¹D¤H¥´¹q¸Ü°Ý§Ú¡A¬O§_¥i¥H¤¶²Ð¨º¦ì·|¤Í¨ì¡q®¦¤Í¤¤¤ß¡r¡H§Ú»¡¥i¥H¡A¥u¬O¨â¸}¦b¥L»L¤W¡A¬O§_Ä@·N«e¨Ó¡A¨S¤H¯à¬ù§ô¥L¡C¥L©Ò¥H·|¨ì§A­Ì±Ð·|¬O¦]¬°¤í¯Ê¡Aı±o±Ð·|¥i¥HÀ°§U¥L¡A¬G¤£¥i¯à¨ì¤ñ¥L§ó½aªº¡q®¦¤Í¤¤¤ß¡r¨Ó¡C

¦Ó¥B§ÚÁÙ§i¶D¥L¤@­Ó¹D²z¡A´N¬O°µ¬°¶Ç¹D¡A¥²¶·ÂÔ·V³B²z³o¨Æ¡C¦]¬°³o¤HÁö¤£¦n¡A«o¥Nªí¥xÆW¦Ê¤À¤§¤»¡B¤C¤Q¥H¤Wªº¤H¤f¡A§A»°¤F³o¤H¡Aµ¥©ó©Úµ´ª÷¦r¶ð¤Uµ´¤j¦h¼Æ¥Á²³¶i¤J±Ð·|¡A½Ð°ÝºÖ­µ¦p¦ó¶Ç¶}¡A¬O§_¶d­t¥D­C¿qªº±Ð¾É¡u½a¤H¦³ºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡v¡C©Ò¥H­±¹ï³o¨Ç¤H¡A§A§óÀ³µ½«Ý¥L­Ì¡F³\¦h¤H·|¬Ý¨£¡A±Ð·|°Q¹½ªº¤H¡A§A¤´¯à·R¥L¡A§Aªº·R¤ßµ´¹ï·|³QªÖ©w¡C

¥xÆW±Ð·|¯Ê¥F·R¤ß

¥xÆW±Ð·|¯Ê¥F·R¤ß¡A·íµM³y¦¨¡q®¦¤Í¤¤¤ß¡rªº¤£§Q¡C³Ìªñ¥xÆW¸gÀÙ¤£¨Î¡A¦U¦a»Ý­n±ÏÀÙªº¤H¼Æ¦³¼WµL´î¡AµLªk´£¨Ñ34¶¡±Ð·|¡F¨C¤é¨ÑÀ\4¡B5¤d¤H¡A¨C¤ë5¡B6¤d¤á±ÏÀٻݨD¡A°ß¦³ºë²¾ã¦Xµ²§ô6¶¡±Ð·|¡A¤]¦]¦¹¦Ó¦³¡q®¦¤Í¤¤¤ß¡rÃöªùªºÁÁ¨¥¥X²{¡C¨ä¹ê¡q®¦¤Í¤¤¤ß¡r¦b¥xÆW°ò·þ®{¤Ö¡B¯Ê¥F·R¤ßªº±¡ªp¤U¡AÁÙ¤£­PÃöªùªº­ì¦]¡A¬O¥D­C¿q»¡¡G¡uÃö±¼¤@®°ªù¡A´N·|¥t¶}¤@®°µ¡¡v¡C°£°ò·þ®{¤§¥~¡A¤W«Ò¥t¥~©I¥l¤@§å¤H¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡A¡q®¦¤Í¤¤¤ß¡r¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥H¤Wªº¸g¶O¡A³º¬O¥X©ó¶Ç²Î©v±Ðªº¡u¦æµ½¥\¼w¡v¡C

¥xÆW±Ð·|¯Ê¥F·R¤ß¡A¬O¶Ç¹D¤H±Ð¾É¿ù»~ªºµ²ªG¡A«ç»ò­×¥¿¡H¸t¸g»¡¡G¡u¥D­C¿q¹ï»È®w§¤µÛ¡A¬Ý²³¤H«ç»ò§ë¿ú¡A¦³¤@­Ó½a¹è°ü¨Ó¡A©¹¸Ì§ë¤F¨â­Ó¤p¿ú¡A´N¬O¤@­Ó¤j¿ú¡A­C¿q¥sªù®{¨Ó»¡¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o¹è°ü§ë¤J®wùتº¤ñ²³¤H©Ò§ëªº§ó¦h¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O¦Û¤v¦³¾l¡A®³¥X¨Ó§ë¦bùØÀY¡A¦ý³o¹è°ü¬O¦Û¤v¤£¨¬¡A§â¥Lªº¤@¤Á¾i¥Íªº³£§ë¤W¤F¡v¡C¡]°¨¥iºÖ­µ¤Q¤G¡G41-44¡^

¥xÆW³h½a¤H¼Æ¶q¥iÆ[¡A¥¿¬O±Ð·|¶Ç¹F¡u¯«·R¥@¤H¡v¤£¥i©¿µøªº­«­n¹ï¶H¡F¡q®¦¤Í¤¤¤ß¡r§Y¨Ï¦³¤ß¡A¦p¦P¹è°ü¨â­Ó¤p¿ú¡A¦A«ç»ò§ë¤J¡A©Ò¯àµo´§ªº¼vÅT¤O¤´¬O¦³­­¡C¥²¶·²³±Ð·|¦@¦P§V¤O¡A©ß¶}¹L¥h¬Y¨Ç¿ù»~ªºÆ[©À¡A¾Ç²ß¹è°üºë¯«¡F¥H¥Ø«e±Ð·|¤¤²£¶¥¯Åªº°]¤O¡AÀ³¨¬¥HÅýºÖ­µ¦b¥xÆW°ò¼h¼s¶Ç¡A§_«h®{¦³°]¤O¡A´N¦p±Ò¥Ü¿ý§åµû¦Ñ©³¹Å±Ð·|»¡¡G¡u§A»¡¡A§Ú¬O´I¨¬¡A¤w¸gµo¤F°]¡A¤@¼Ë³£¤£¯Ê¡A«o¤£ª¾¹D§A¬O¨º§x­W¡B¥i¼¦¡B³h½a¡B½M²´¡B¨ª¨­ªº¡v¡]±Ò¥Ü¿ý¤T¡G17¡^¡C

¡u¶ÇºÖ­µµ¹½a¤H¡v¤£¥u¬O¥D­C¿qªº±Ð¾É¡A¤Ñ¥D±Ð±Ð©v¤èÀÙ¦U¤@¤W¥x¡A§ó¬O¨­Åé¤O¦æ¡Aªñ¤é¥L³X°Ý¬ü°ê¡A¦b¶O«°¥@¬É®a®x¤j·|¡A©IÆ~¥D±Ð­Ì¤£­n¤@¨ý¸ÑÄÀ¸g¤å¡A«o¨S¦³µ¹¤©®a®x©M½a¤H¯u¥¿ªº¤ä«ù¡A³o¼Ëªº±Ð·|¬O¤£¥­¿Å©M¦MÀIªº¡C¤Ñ¥D±Ð¹ï³h½a©MªÀ°Ï®a®xªº¤Ï¬Ù¡A¬O¤£¬O¤]´£¨Ñ°ò·þ±Ð¤@­Ó¤Ï¬Ùªº¾÷·|¡H

¡]§@ªÌ¬°¡q®¦¤Í¤¤¤ß¡r°õ¦æªª®v¡^


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




ªA°È¹q¸Ü¡G(02)2363-5616
Email: cap@cap.org.tw¡A¹º¼·±b¸¹13595242¤á¦W¡@¡u°ò¤åªÀ¡v
¥»¯¸¥x¸ê®Æ¬°ª©Åv©Ò¦³¡A«D¸g¦P·N½Ð¤Å§@¥ô¦ó§Î¦¡¤§Âà¸ü¨Ï¥Î